解释◎ 见缝插针 jiànfèng-chāzhēn
[stick in a pin wherever there's room; make use of every bit of time or space ] 比喻善于利用一切可供利用的时间和空间。也比喻利用一切时机
-----------------国语辞典见缝插针jiàn fèng chā zhēnㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ 看到一点缝隙,就插进一根针。比喻善于把握一切可以利用的时机、空间。如:「眼见他信心动摇,她立刻见缝插针的游说他,企图改变他的决定。」
英语 lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every second and every inch
德语 jede Zeit, jeden Raum oder jede Gelgenheit nutzen (Sprichw)
© 汉典